عربی هشتم -

درس 4 عربی هشتم

دخــیـ لـــر.پــرچــمـ بالـا 🖤

عربی هشتم. درس 4 عربی هشتم

کسی معنی متن درس ۴ عربی رو داره ؟؟

جواب ها

جواب معرکه

جواب معرکه

کانَ فَرَسٌ صَغیرٌ مَعَ أُمِّهِ فی قَریَهٍ. قالَتْ أُمُّ الْفَرَسِ لِوَلَدِها: معنی: اسب کوچکی با مادرش در روستایی بود. مادر اسب به بچه‌اش گفت: «نَحنُ نَعیشُ مَعَ الْإنسانِ وَ نَخدِمُهُ؛ لِذا أَطلُبُ مِنْکَ حَمْلَ هٰذِهِ الْحَقیبَهِ إلَی الْقَریَهِ الْمُجاوِرَهِ.» معنی: «ما با انسان زندگی می‌کنیم و به او خدمت می‌کنیم. بنابراین از تو می‌خواهم که این کیف را به روستای مجاور (همسایه) ببری.» هوَ یَحْمِلُ الْحَقیبَهَ وَ یَذْهَبُ إلَی الْقَریَهِ الْمُجاوِرَهِ. معنی: او کیف را بر می‌دارد و به سوی روستای مجاور می‌رود. فی طَریقِهِ یُشاهِدُ نَهْراً. یَخافُ الْفَرَسُ وَ یَسْأَلُ بَقَرَهً واقِفَهً جَنْبَ النَّهرِ: معنی: در راهش رودی را می‌بیند. اسب می‌ترسد و از گاوی که کنار رود ایستاده، می‌پرسد: «هَلْ أَقدِرُ عَلَی الْعُبورِ؟»: الْبَقَرَهُ تَقولُ: «نَعَم؛ لَیسَ النَّهْرُ عَمیقاً.» معنی: «آیا می‌توانم عبور کنم؟» گاو می‌گوید: «بله؛ رود عمیق نیست.» یَسْمَعُ سِنجابٌ کَلامَهُما وَ یَقولُ: «لا؛ أیُّهَا الْفَرَسُ الصَّغیرُ، أنتَ سَتَغْرَقُ فِی الْماءِ، هٰذَا النَّهرُ عَمیقٌ جِدّاً. عَلَیْکَ بِالرُّجوعِ. أَ تَفهَمُ؟» معنی: سنجاب حرف آنها را می‌شنود و می‌گوید: «نه؛ ای اسب کوچک تو در آب غرق می‌شوی» این رود بسیار عمیق است. تو باید برگردی. آیا می‌فهمی؟ وَلَدُ الْفَرَسِ یَسْمَعُ کَلامَ الْحَیَوانَینِ وَ یَقولُ فی نَفْسِهِ: «ماذا أَفْعَلُ یا إلٰهی؟!» معنی: بچه اسب حرف دو حیوان را می‌شنود و با خود می‌گوید: «خدایا چه کار کنم؟!» فَیَرْجِعُ إلی والِدَتِهِ وَ یَبْحَثُ عَنِ الْحَلِّ. معنی: به سوی مادرش بر می‌گردد و به دنبال راه حل می‌گردد. اَلْأُمُّ تَسْألُهُ: «لِماذا رَجَعْتَ؟!» معنی: مادر از او می‌پرسد: «چرا برگشتی؟» یَشْرَحُ الْفَرَسُ الْقِصَّهَ وَ تَسْمَعُ الْأُمُّ کَلامَهُ. اَلْأُمُّ تَسأَلُ وَلَدَها: معنی: اسب قصه را توضیح می‌دهد و مادر حرف او را می‌شنود. مادر از بچه‌اش می‌پرسد: «ما هوَ رَأْیُکَ؟ أَ تَقْدِرُ عَلَی اَلْعُبورِ أَمْ لا؟ مَنْ یَصْدُقُ؟ وَ مَنْ یَکْذِبُ؟» معنی: «نظر تو چیست؟ آیا می‌توانی عبور کنی یا نه؟ چه کسی راست می‌گوید؟ و چه کسی دروغ می‌گوید» ما أَجابَ الْفَرَسُ الصَّغیرُ عَنْ سؤالِها … لٰکِنَّهُ قالَ بَعدَ دَقیقَتَینِ: معنی: اسب کوچک به سوال او جواب نداد. اما بعد از دو دقیقه گفت: «اَلْبَقَرَهُ تَصْدُقُ وَ السِّنجابُ یَصدُقُ أَیضاً. اَلْبَقَرَهُ کَبیرَهٌ وَ السِّنْجابُ صَغیرٌ. کُلٌّ مِنهُما یَقولُ رَأیَهُ. فَهِمتُ الْمَوضوعََ». معنی: «گاو راست می‌گوید و سنجاب هم راست می‌گوید. گاو بزرگ است و سنجاب کوچک است. هر یک از آنها نظرش را می‌گوید. موضوع را فهمیدم.» یَفْهَمُ الْفَرَسُ الصَّغیرُ کَلامَ أُمِّهِ وَ یَذْهَبُ إلَی النَّهرِ وَ یُشاهِدُ الْبَقَرَهَ وَ السِّنجابَ مَشغولَینِ بِالْجَدَلِ. معنی: اسب کوچک سخن مادرش را می‌فهمد و به سوی (نهر) رود می‌رود و می‌بیند که گاو و سنجاب مشغول بحث (جدل) هستند. اَلبَقَرَهُ: «أنا أَصدُقُ وَ أَنتَ تَکذِبُ.» معنی: گاو: «من راست می‌گویم و تو دروغ می‌گویی.» اَلسِّنجابُ: «لا؛ أنَا أَصدُقُ وَ أَنتِ تَکذِبینَ.» معنی: سنجاب: «نه من راست می‌گویم و تو دروغ می‌گویی یَعْبُرُ الْفَرَسُ ذٰلِکَ النَّهرَ بِسُهولَهٍ؛ ثُمَّ یَرْجِعُ وَ یَفْرَحُ لِلتَّجرِبَهِ الْجَدیدَهِ. معنی: اسب به راحتی از آن رود می‌گذرد سپس بر می‌گردد و به خاطر تجربه جدید خوشحال می‌شود. ♥💯

جواب معرکه

غزل ‌.

عربی هشتم

سوالات مشابه

..... ....

درس 4 عربی هشتم

معنی امشی؟؟

..... ....

درس 4 عربی هشتم

.....ذملا واقفونَ اسم اشارش میشه ذالک؟؟

فاطی رسولی زاده

درس 4 عربی هشتم

نمونه سوال عربی خودتون

Artin Solati

درس 4 عربی هشتم

سلام کسی میدونه چه چیز های تو امتحان میاد اگه می شه جواب بدین ؟؟؟ عربی

آرزو آریان مهر

درس 4 عربی هشتم

نمونه سوال عربی ترم یک با جواب تاج میدم🫠

آرزو آریان مهر

درس 4 عربی هشتم

بچه ها کی امتحان عربی داده چیا اومده بود؟

آرزو آریان مهر

درس 4 عربی هشتم

نکات عربی هشتم رو بفرستید

lilya 🤎

درس 4 عربی هشتم

بچه ها یکی بگه چطوری فعل ماضی و مضارع رو معنی کنم

امیررضا اسدی

درس 4 عربی هشتم

سلام دوستان نمونه سوال درس عربی نوبت اول رو کی داده برام بفرسته تاج میدم

میترا kh999

درس 4 عربی هشتم

کی امتحان عربی نوبت اول داده چی اومد بود تو امتحان بم بگید یا برام نمونه سوال بفرستید

مهیارلاهوتی Mahyar lahoutie

درس 4 عربی هشتم

نمونه سوالات عربی هشتم ترم اول به همه تاج میدم

𝙰𝚛𝚢𝚊 🪐✨️

درس 4 عربی هشتم

فردا امتحان عربی دارم بیشتر چیا رو بخونم؟ نمونه سوال بفرستید تاج میدم

zara 💙

درس 4 عربی هشتم

تاج میدم توضیح بدید لطفا

سحر شریفات

درس 4 عربی هشتم

جمع مذکر و موئنث میشه هما؟

ardin pppp

درس 4 عربی هشتم

نمونه سوال درس ۱ تا ۵ می خواهم

✨🌈 ‌‌

درس 4 عربی هشتم

نمونه سوال عربی تا درس ۴؟

‌‌‌‌ ‌‌‌

درس 4 عربی هشتم

سلام. لطفا تحقیق کنید صفحه ۵۸ درس چهارم عربی رو اگه لطف میکنید، بیت یا شعر هاتونو شرح بدید، تاج میدم.

لیدیا ..

درس 4 عربی هشتم

میشه بگید کدوم رو رنگ کنم تاج میدم زود

یاسر فرخ

درس 4 عربی هشتم

سلام فردا امتحان عربی دارم نمونه سوال بدین